William Shatner

2021

Vaillante

V.F. (Fireheart - V.O.A.)

2011 Scénariste, acteur, réalisateur

The Captains

V.O.A.

2007 Acteur

Les fans

V.F. (Fanboys - V.O.A.)

2006

Nos voisins les hommes

V.F. (Over the Hedge - V.O.A.)

2005 Acteur

Miss per­son­nal­ité 2 : armée et fabuleuse

V.F. (Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous - V.O.A.)

2000 Acteur

Miss Per­son­nal­ité

V.F. (Miss Congeniality - V.O.A.)

1993 Acteur

De National Lampoon: Larmes fatales

V.F. (National Lampoon's Loaded Weapon 1 - V.O.A.)

1991 Acteur

Star Trek VI: The Un­dis­co­ve­red Country

(Star Trek VI: The Undiscovered Country - V.O.A.)

1989 Réalisateur, acteur

Star Trek V: The Final Frontier

(Star Trek V: The Final Frontier - V.O.A.)

1986 Acteur

Star Trek IV: The Voyage Home

(Star Trek IV: The Voyage Home - V.O.A.)

1984 Acteur

Star Trek III: The Search for Spock

(Star Trek III: The Search for Spock - V.O.A.)

1982 Acteur

Star Trek: The Wrath of Khan

(Star Trek: The Wrath of Khan - V.O.A.)

1979 Acteur

Star Trek: The Motion Picture

(Star Trek: The Motion Picture - V.O.A.)