Passer au menu Passer au contenu
Votre navigateur Web n'est pas à jour

Afin d'obtenir l'expérience optimale de cinoche.com, veuillez mettre votre navigateur à jour. Si vous utilisez Internet Explorer, suivez la procédure correspondant à votre installation sur cette page.

Autrement, nous vous suggérons d'installer et d'utiliser Google Chrome.

Trouver un horaire

Votre position a été déterminée à partir de votre adresse IP ce qui pourrait être imprécis ou erronné. Pour plus de précision, cliquez sur pour sélectionner votre position.
Secteur non deservi
  • Cinéma des Galeries Aylmer

    (718 km)

    Cinéma des Galeries Aylmer

    Horaire du cinéma
  • StarCité Gatineau

    (723 km)

    StarCité Gatineau

    Horaire du cinéma
  • CINÉ+

    (723 km)

    CINÉ+

    Horaire du cinéma
  • Cinéma 9 Gatineau

    (729 km)

    Cinéma 9 Gatineau

    Horaire du cinéma
  • Ciné-Parc Templeton

    (734 km)

    Ciné-Parc Templeton

    Horaire du cinéma
  • Nouveauté Dragon : Le monde caché

    Dragon : Le monde cachéHow to Train Your Dragon: The Hidden World

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Lutte en famille

    Lutte en familleFighting with My Family

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Au bout des doigts

    Au bout des doigts

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté La saveur des ramen

    La saveur des ramenRamen Shop

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.
  • Nouveauté Doubles vies

    Doubles viesNon Fiction

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté Tout le monde le sait

    Tout le monde le saitEverybody Knows

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Alita : L'ange con­quérant

    Alita : L'ange conquérantAlita: Battle Angel

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le film Lego 2

    Le film Lego 2The LEGO Movie 2: The Second Part

    V.F.  ·  V.O.A.
  • N'est-ce pas ro­man­tique

    N'est-ce pas romantiqueIsn't It Romantic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bonne Fête Encore! 2

    Bonne Fête Encore! 2Happy Death Day 2U

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Astérix, le secret de la potion magique

    Astérix, le secret de la potion magique

    V.O.F.
  • Poursuite de sang-froid

    Poursuite de sang-froidCold Pursuit

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Verre

    VerreGlass

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Aquaman

    Aquaman

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Edmond

    Edmond

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Jeu d'é­va­sion

    Jeu d'évasionEscape Room

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le livre de Green

    Le livre de GreenGreen Book

    V.F.  ·  V.O.A.
  • What Men Want

    What Men Want

    V.O.A.
  • Pupille

    PupilleIn Safe Hands

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • L'in­croy­able aventure de Bella

    L'incroyable aventure de BellaA Dog's Way Home

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Spi­der-Man : Dans le spi­der-verse

    Spider-Man : Dans le spider-verseSpider-Man: Into the Spider-Verse

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Caphar­naüm

    CapharnaümCapernaum

    V.O.ARABE.S.-T.F.  ·  V.O.ARABE.S.-T.A.
  • Réper­toire des villes disparues

    Répertoire des villes disparuesGhost Town Anthology

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Ralph brise l'In­ter­net

    Ralph brise l'InternetRalph Breaks the Internet

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Arctique

    ArctiqueArctic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une colonie

    Une colonie

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • La favorite

    La favoriteThe Favourite

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Bohemian Rhapsody

    Bohemian Rhapsody

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Une femme d'ex­cep­tion

    Une femme d'exceptionOn the Basis of Sex

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sous un autre jour

    Sous un autre jourThe Upside

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Miss Balle

    Miss BalleMiss Bala

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une étoile est née

    Une étoile est néeA Star Is Born

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le prodige

    Le prodigeThe Prodigy

    V.F.  ·  V.O.A.
  • The Wandering Earth

    The Wandering Earth

    V.O.MAND.S.T.A.
  • Troi­sièmes noces

    Troisièmes noces

    V.O.F.
  • Mon ami Walid

    Mon ami Walid

    V.O.F.
  • Vice

    Vice

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bumblebee

    Bumblebee

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Avant qu'on explose

    Avant qu'on explose

    V.O.F.
  • Adriana Lecou­vreur - Met­ro­pol­i­tan Opera

    Adriana Lecouvreur - Metropolitan Opera

    V.O.ITA.S.-T.F.  ·  V.O.ITA.S.-T.A.
  • Volcans : Les feux de la création

    Volcans : Les feux de la créationVolcanoes: The Fires of Creation

    V.F.  ·  V.O.A.
  • La course des tuques

    La course des tuquesRacetime

    V.O.F.  ·  V.A.
  • Total Dhamaal

    Total Dhamaal

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Pegasus

    Pegasus

    V.O.MAND.S.T.A.
  • High End Yaariyaan

    High End Yaariyaan

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Alone/To­geth­er

    Alone/Together

    V.O.FILI.S.-T.A.
  • La guerre froide

    La guerre froideCold War

    V.O.POL.S.-T.F.  ·  V.O.POL.S.-T.A.
  • Pandas

    Pandas

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Monsieur je-sais-tout

    Monsieur je-sais-tout

    V.O.F.
  • Kala Shah Kala

    Kala Shah Kala

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Gully Boy

    Gully Boy

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Roma

    Roma

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Une affaire de famille

    Une affaire de familleShoplifters

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.  ·  V.F.
  • Les aven­tu­riers voyageurs - Po­ly­né­sie Fran­çaise : de Tahiti à Bora Bora

    Les aventuriers voyageurs - Polynésie Française : de Tahiti à Bora Bora

    V.O.F.
  • Les routes en février

    Les routes en février

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Océans

    OcéansOceans

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Amoureux de ma femme

    Amoureux de ma femme

    V.O.F.
  • Dr. Seuss Le Grincheux

    Dr. Seuss Le GrincheuxDr. Seuss' The Grinch

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sérénité

    SérénitéSerenity

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le retour de Ben

    Le retour de BenBen Is Back

    V.F.  ·  V.O.A.
ou
Secteur non deservi
Votre position a été déterminée à partir de votre adresse IP ce qui pourrait être imprécis ou erronné. Pour plus de précision, cliquez sur pour sélectionner votre position.
  • Cinéma des Galeries Aylmer

    (718 km)

    Cinéma des Galeries Aylmer

    Horaire du cinéma
  • StarCité Gatineau

    (723 km)

    StarCité Gatineau

    Horaire du cinéma
  • CINÉ+

    (723 km)

    CINÉ+

    Horaire du cinéma
  • Cinéma 9 Gatineau

    (729 km)

    Cinéma 9 Gatineau

    Horaire du cinéma
  • Ciné-Parc Templeton

    (734 km)

    Ciné-Parc Templeton

    Horaire du cinéma
  • Nouveauté Dragon : Le monde caché

    Dragon : Le monde cachéHow to Train Your Dragon: The Hidden World

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Lutte en famille

    Lutte en familleFighting with My Family

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Au bout des doigts

    Au bout des doigts

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté La saveur des ramen

    La saveur des ramenRamen Shop

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.
  • Nouveauté Doubles vies

    Doubles viesNon Fiction

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté Tout le monde le sait

    Tout le monde le saitEverybody Knows

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Alita : L'ange con­quérant

    Alita : L'ange conquérantAlita: Battle Angel

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le film Lego 2

    Le film Lego 2The LEGO Movie 2: The Second Part

    V.F.  ·  V.O.A.
  • N'est-ce pas ro­man­tique

    N'est-ce pas romantiqueIsn't It Romantic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bonne Fête Encore! 2

    Bonne Fête Encore! 2Happy Death Day 2U

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Astérix, le secret de la potion magique

    Astérix, le secret de la potion magique

    V.O.F.
  • Poursuite de sang-froid

    Poursuite de sang-froidCold Pursuit

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Verre

    VerreGlass

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Aquaman

    Aquaman

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Edmond

    Edmond

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Jeu d'é­va­sion

    Jeu d'évasionEscape Room

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le livre de Green

    Le livre de GreenGreen Book

    V.F.  ·  V.O.A.
  • What Men Want

    What Men Want

    V.O.A.
  • Pupille

    PupilleIn Safe Hands

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • L'in­croy­able aventure de Bella

    L'incroyable aventure de BellaA Dog's Way Home

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Spi­der-Man : Dans le spi­der-verse

    Spider-Man : Dans le spider-verseSpider-Man: Into the Spider-Verse

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Caphar­naüm

    CapharnaümCapernaum

    V.O.ARABE.S.-T.F.  ·  V.O.ARABE.S.-T.A.
  • Réper­toire des villes disparues

    Répertoire des villes disparuesGhost Town Anthology

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Ralph brise l'In­ter­net

    Ralph brise l'InternetRalph Breaks the Internet

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Arctique

    ArctiqueArctic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une colonie

    Une colonie

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • La favorite

    La favoriteThe Favourite

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Bohemian Rhapsody

    Bohemian Rhapsody

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Une femme d'ex­cep­tion

    Une femme d'exceptionOn the Basis of Sex

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sous un autre jour

    Sous un autre jourThe Upside

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Miss Balle

    Miss BalleMiss Bala

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une étoile est née

    Une étoile est néeA Star Is Born

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le prodige

    Le prodigeThe Prodigy

    V.F.  ·  V.O.A.
  • The Wandering Earth

    The Wandering Earth

    V.O.MAND.S.T.A.
  • Troi­sièmes noces

    Troisièmes noces

    V.O.F.
  • Mon ami Walid

    Mon ami Walid

    V.O.F.
  • Vice

    Vice

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bumblebee

    Bumblebee

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Avant qu'on explose

    Avant qu'on explose

    V.O.F.
  • Adriana Lecou­vreur - Met­ro­pol­i­tan Opera

    Adriana Lecouvreur - Metropolitan Opera

    V.O.ITA.S.-T.F.  ·  V.O.ITA.S.-T.A.
  • Volcans : Les feux de la création

    Volcans : Les feux de la créationVolcanoes: The Fires of Creation

    V.F.  ·  V.O.A.
  • La course des tuques

    La course des tuquesRacetime

    V.O.F.  ·  V.A.
  • Total Dhamaal

    Total Dhamaal

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Pegasus

    Pegasus

    V.O.MAND.S.T.A.
  • High End Yaariyaan

    High End Yaariyaan

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Alone/To­geth­er

    Alone/Together

    V.O.FILI.S.-T.A.
  • La guerre froide

    La guerre froideCold War

    V.O.POL.S.-T.F.  ·  V.O.POL.S.-T.A.
  • Pandas

    Pandas

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Monsieur je-sais-tout

    Monsieur je-sais-tout

    V.O.F.
  • Kala Shah Kala

    Kala Shah Kala

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Gully Boy

    Gully Boy

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Roma

    Roma

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Une affaire de famille

    Une affaire de familleShoplifters

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.  ·  V.F.
  • Les aven­tu­riers voyageurs - Po­ly­né­sie Fran­çaise : de Tahiti à Bora Bora

    Les aventuriers voyageurs - Polynésie Française : de Tahiti à Bora Bora

    V.O.F.
  • Les routes en février

    Les routes en février

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Océans

    OcéansOceans

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Amoureux de ma femme

    Amoureux de ma femme

    V.O.F.
  • Dr. Seuss Le Grincheux

    Dr. Seuss Le GrincheuxDr. Seuss' The Grinch

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sérénité

    SérénitéSerenity

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le retour de Ben

    Le retour de BenBen Is Back

    V.F.  ·  V.O.A.
ou
  • Accueil
  • Films
  • Horaires et cinémas
  • Critiques
  • Concours
  • Bandes-Annonces
  • Actualités
  • Sorties numériques
Oublié?
Connexion Facebook
Créer votre compte
jeudi 21 février 2013 à 16h07

Laurent Tirard parle de Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté

Karl Filion
Karl Filion

Le quatrième film de la franchise.

Laurent Tirard parle de Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté
Laurent Tirard sur le plateau de Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté - Les Films Séville
Publicité

Le film Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté prend l'affiche ce vendredi dans les cinémas du Québec. Mettant en vedette Gérard Depardieu dans le rôle d'Obélix et Édouard Baer dans celui d'Astérix, le film raconte les aventures des deux célèbres Gaulois alors qu'ils se rendent en Bretagne pour aider les Anglais à affronter les Romains, venus les envahir.

Fabrice Luchini, Vincent Lacoste et Guillaume Gallienne font aussi partie de la distribution du film, qui a pris l'affiche en octobre dernier en France, où il a récolté 3,8 millions d'entrées.

Laurent Tirard (Molière, Le petit Nicolas) est à la barre du film, le quatrième de la franchise amorcée en 1999 par Claude Zidi, puis poursuivie en 2002 avec Alain Chabat et en 2008 par Frédéric Forestier et Thomas Langmann.

Rencontré à Paris le mois dernier, le réalisateur explique qu'il était nécessaire d'ajouter quelque chose au personnage. « En gros, on se pose juste la question : si c'était moi qui réalisais Astérix, ça ressemblerait à quoi? Et si ça ressemble aux autres, ce n'est pas la peine que je le fasse. Mais si j'ai l'impression que je peux l'emmener vers quelque chose de différent, alors, d'accord. En choisissant en plus la Bretagne comme lieu d'aventures, je me suis dit que ça allait être un Astérix plus décalé, avec un humour un peu plus anglais, avec un peu plus de folie. »

Il faut reprendre le personnage avec ce qu'il représente, sans reprendre du début... « Oui, ce qui est compliqué. Parce que oui, on continue, mais on n'a pas les mêmes acteurs, on n'a pas une histoire qui se suit. Les trois films précédents étaient tellement différents les uns des autres, qu'il n'y avait pas de cahier des charges stylistique. En fait, il fallait que ce soit drôle, élégant et moderne. »

« Honnêtement, ces derniers temps, depuis la sortie du troisième film en France, Astérix n'a plus la même image de marque. Je m'en suis rendu compte plusieurs fois. Ça s'est un peu révélé quand le film est sorti; le public n'avait plus envie d'aller voir Astérix, il n'avait plus envie de se faire avoir. »

« On voulait un Astérix différent; d'abord on voulait remettre au centre du film Obélix et Astérix, on trouvait qu'ils n'étaient pas assez bien traités dans les précédents films, qu'ils faisaient presque de la figuration, que les seconds rôles leur volaient la vedette. Astérix, dans la BD, quand on le regarde, il est sympa, il est malin, il est courageux, mais il faut lui donner un peu de défauts. On a fabriqué un Astérix un peu plus torturé, avec un rapport d'autorité avec Obélix, parce qu'on voulait qu'il y ait du conflit; il est un petit peu prétentieux, parfois un peu tête à claques. »

Édouard Baer reprend le rôle. « En écriture, en écrivant un dialogue, je me suis arrêté et j'ai dit à mon coscénariste : « Mais t'as pas l'impression d'entendre Édouard là? ». Dans le film, les Anglais sont des archétypes d'Anglais, et je voulais que les Gaulois soient des archétypes de Français, de comment le Français est perçu à l'étranger; c'est quelqu'un qui parle beaucoup, qui est un peu arrogant, mais qui en même temps est très charmant, qui ne peut pas s'empêcher de draguer, etc. Édouard, il est très « Parisien », mais il est la vision qu'un étranger peut avoir d'un Français. »

Vous tournez aussi en 3D. Qu'est-ce que cela signifie pour vous? « C'est très lourd. Au début, j'étais réticent, mais j'ai fait des essais, et il y a quelque chose qui m'a fasciné, par rapport à la 3D. D'être immergé dans un décor, d'une façon impossible à faire en 2D. C'est d'une lourdeur au tournage... mais je suis parti convaincu que ça apporterait quelque chose pour les décors, pour les costumes, et même pour la « présence » des personnages. C'est autre chose, complètement. »

Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté est distribué par Les Films Séville.

Actualités reliées

Le gros et le petit
20 février 2013

Le gros et le petit - Critique de Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté

Première bande-annonce de Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté
3 avril 2012

Première bande-annonce de Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté

  • Accueil
  • Films
  • Horaires et cinémas
  • Critiques
  • Concours
  • Bandes-Annonces
  • Actualités
  • Sorties numériques
  • par
  • Contactez-nous
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Nétiquette
  • Site conçu et développé par

  • Représentation publicitaire par Fuel Digital Media

  • © 2019 Média Happy Geeks inc. Tous droits réservés.