Hors-la-loi

« What's lacking is any debate over whose side we should be on. »

« Une fable prenante quoiqu'un peu lourde sur le désir d'indépendance de citoyens maghrébins. »

« La seconde partie, au ton souvent didactique, est plombée par un excès d'effets spectaculaires et des ficelles dramatiques peu subtiles, qui enferment les personnages dans des archétypes. La portée du film à la réalisation pourtant musclée s'en trouve compromise. »

« La réalisation de Rachid Bouchareb est particulièrement bancale, naviguant difficilement de l'intime des rapports fraternels au spectaculaire affecté des scènes d'action, avec abus d'allers-retours dans le temps. S'y ajoutent maladroitement des intermèdes sentimentaux plaqués. »

« Mais pour la puissance de tir et l'originalité, il faudra repasser : ce film ne dérange rien, ni le cinéma, ni l'Histoire. Il reste un condensé utile pour en savoir plus. Une amorce de plus... »

« Le genre retenu par Bouchareb brouille les pistes, porte à l'exagération, à certaines invraisemblances, voire maladresses. À chaque film historique revient le même débat : est-ce juste du cinéma? Où s'arrête la responsabilité du cinéaste, son devoir d'exactitude, où commence sa liberté d'artiste? »

« Pourtant, ce ne sont pas tant les torts faits aux Algériens par la puissance coloniale qui intéressent Rachid Bouchareb, que ceux qu'ont infligés les combattants à leurs compatriotes. »

« Scénario scolaire, dialogues pontifiants, interprétation chaotique, reconstitution lourdingue... Effarant échec artistique, le film de Bouchareb est, de surcroît, politiquement inoffensif. »