Passer au menu Passer au contenu
Votre navigateur Web n'est pas à jour

Afin d'obtenir l'expérience optimale de cinoche.com, veuillez mettre votre navigateur à jour. Si vous utilisez Internet Explorer, suivez la procédure correspondant à votre installation sur cette page.

Autrement, nous vous suggérons d'installer et d'utiliser Google Chrome.

Trouver un horaire

Votre position a été déterminée à partir de votre adresse IP ce qui pourrait être imprécis ou erronné. Pour plus de précision, cliquez sur pour sélectionner votre position.
Secteur non deservi
  • Cinéma des Galeries Aylmer

    (718 km)

    Cinéma des Galeries Aylmer

    Horaire du cinéma
  • StarCité Gatineau

    (723 km)

    StarCité Gatineau

    Horaire du cinéma
  • CINÉ+

    (723 km)

    CINÉ+

    Horaire du cinéma
  • Cinéma 9 Gatineau

    (729 km)

    Cinéma 9 Gatineau

    Horaire du cinéma
  • Ciné-Parc Templeton

    (734 km)

    Ciné-Parc Templeton

    Horaire du cinéma
  • Nouveauté Dragon : Le monde caché

    Dragon : Le monde cachéHow to Train Your Dragon: The Hidden World

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Lutte en famille

    Lutte en familleFighting with My Family

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Au bout des doigts

    Au bout des doigts

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté La saveur des ramen

    La saveur des ramenRamen Shop

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.
  • Nouveauté Doubles vies

    Doubles viesNon Fiction

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté Tout le monde le sait

    Tout le monde le saitEverybody Knows

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Alita : L'ange con­quérant

    Alita : L'ange conquérantAlita: Battle Angel

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le film Lego 2

    Le film Lego 2The LEGO Movie 2: The Second Part

    V.F.  ·  V.O.A.
  • N'est-ce pas ro­man­tique

    N'est-ce pas romantiqueIsn't It Romantic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bonne Fête Encore! 2

    Bonne Fête Encore! 2Happy Death Day 2U

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Astérix, le secret de la potion magique

    Astérix, le secret de la potion magique

    V.O.F.
  • Poursuite de sang-froid

    Poursuite de sang-froidCold Pursuit

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Verre

    VerreGlass

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Aquaman

    Aquaman

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Edmond

    Edmond

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Jeu d'é­va­sion

    Jeu d'évasionEscape Room

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le livre de Green

    Le livre de GreenGreen Book

    V.F.  ·  V.O.A.
  • What Men Want

    What Men Want

    V.O.A.
  • Pupille

    PupilleIn Safe Hands

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • L'in­croy­able aventure de Bella

    L'incroyable aventure de BellaA Dog's Way Home

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Spi­der-Man : Dans le spi­der-verse

    Spider-Man : Dans le spider-verseSpider-Man: Into the Spider-Verse

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Caphar­naüm

    CapharnaümCapernaum

    V.O.ARABE.S.-T.F.  ·  V.O.ARABE.S.-T.A.
  • Réper­toire des villes disparues

    Répertoire des villes disparuesGhost Town Anthology

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Ralph brise l'In­ter­net

    Ralph brise l'InternetRalph Breaks the Internet

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Arctique

    ArctiqueArctic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une colonie

    Une colonie

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • La favorite

    La favoriteThe Favourite

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Bohemian Rhapsody

    Bohemian Rhapsody

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Une femme d'ex­cep­tion

    Une femme d'exceptionOn the Basis of Sex

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sous un autre jour

    Sous un autre jourThe Upside

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Miss Balle

    Miss BalleMiss Bala

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une étoile est née

    Une étoile est néeA Star Is Born

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le prodige

    Le prodigeThe Prodigy

    V.F.  ·  V.O.A.
  • The Wandering Earth

    The Wandering Earth

    V.O.MAND.S.T.A.
  • Troi­sièmes noces

    Troisièmes noces

    V.O.F.
  • Mon ami Walid

    Mon ami Walid

    V.O.F.
  • Vice

    Vice

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bumblebee

    Bumblebee

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Avant qu'on explose

    Avant qu'on explose

    V.O.F.
  • Adriana Lecou­vreur - Met­ro­pol­i­tan Opera

    Adriana Lecouvreur - Metropolitan Opera

    V.O.ITA.S.-T.F.  ·  V.O.ITA.S.-T.A.
  • Volcans : Les feux de la création

    Volcans : Les feux de la créationVolcanoes: The Fires of Creation

    V.F.  ·  V.O.A.
  • La course des tuques

    La course des tuquesRacetime

    V.O.F.  ·  V.A.
  • Total Dhamaal

    Total Dhamaal

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Pegasus

    Pegasus

    V.O.MAND.S.T.A.
  • High End Yaariyaan

    High End Yaariyaan

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Alone/To­geth­er

    Alone/Together

    V.O.FILI.S.-T.A.
  • La guerre froide

    La guerre froideCold War

    V.O.POL.S.-T.F.  ·  V.O.POL.S.-T.A.
  • Pandas

    Pandas

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Monsieur je-sais-tout

    Monsieur je-sais-tout

    V.O.F.
  • Kala Shah Kala

    Kala Shah Kala

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Gully Boy

    Gully Boy

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Roma

    Roma

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Une affaire de famille

    Une affaire de familleShoplifters

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.  ·  V.F.
  • Les aven­tu­riers voyageurs - Po­ly­né­sie Fran­çaise : de Tahiti à Bora Bora

    Les aventuriers voyageurs - Polynésie Française : de Tahiti à Bora Bora

    V.O.F.
  • Les routes en février

    Les routes en février

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Océans

    OcéansOceans

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Amoureux de ma femme

    Amoureux de ma femme

    V.O.F.
  • Dr. Seuss Le Grincheux

    Dr. Seuss Le GrincheuxDr. Seuss' The Grinch

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sérénité

    SérénitéSerenity

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le retour de Ben

    Le retour de BenBen Is Back

    V.F.  ·  V.O.A.
ou
Secteur non deservi
Votre position a été déterminée à partir de votre adresse IP ce qui pourrait être imprécis ou erronné. Pour plus de précision, cliquez sur pour sélectionner votre position.
  • Cinéma des Galeries Aylmer

    (718 km)

    Cinéma des Galeries Aylmer

    Horaire du cinéma
  • StarCité Gatineau

    (723 km)

    StarCité Gatineau

    Horaire du cinéma
  • CINÉ+

    (723 km)

    CINÉ+

    Horaire du cinéma
  • Cinéma 9 Gatineau

    (729 km)

    Cinéma 9 Gatineau

    Horaire du cinéma
  • Ciné-Parc Templeton

    (734 km)

    Ciné-Parc Templeton

    Horaire du cinéma
  • Nouveauté Dragon : Le monde caché

    Dragon : Le monde cachéHow to Train Your Dragon: The Hidden World

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Lutte en famille

    Lutte en familleFighting with My Family

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Nouveauté Au bout des doigts

    Au bout des doigts

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté La saveur des ramen

    La saveur des ramenRamen Shop

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.
  • Nouveauté Doubles vies

    Doubles viesNon Fiction

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Nouveauté Tout le monde le sait

    Tout le monde le saitEverybody Knows

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Alita : L'ange con­quérant

    Alita : L'ange conquérantAlita: Battle Angel

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le film Lego 2

    Le film Lego 2The LEGO Movie 2: The Second Part

    V.F.  ·  V.O.A.
  • N'est-ce pas ro­man­tique

    N'est-ce pas romantiqueIsn't It Romantic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bonne Fête Encore! 2

    Bonne Fête Encore! 2Happy Death Day 2U

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Astérix, le secret de la potion magique

    Astérix, le secret de la potion magique

    V.O.F.
  • Poursuite de sang-froid

    Poursuite de sang-froidCold Pursuit

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Verre

    VerreGlass

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Aquaman

    Aquaman

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Edmond

    Edmond

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Jeu d'é­va­sion

    Jeu d'évasionEscape Room

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le livre de Green

    Le livre de GreenGreen Book

    V.F.  ·  V.O.A.
  • What Men Want

    What Men Want

    V.O.A.
  • Pupille

    PupilleIn Safe Hands

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • L'in­croy­able aventure de Bella

    L'incroyable aventure de BellaA Dog's Way Home

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Spi­der-Man : Dans le spi­der-verse

    Spider-Man : Dans le spider-verseSpider-Man: Into the Spider-Verse

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Caphar­naüm

    CapharnaümCapernaum

    V.O.ARABE.S.-T.F.  ·  V.O.ARABE.S.-T.A.
  • Réper­toire des villes disparues

    Répertoire des villes disparuesGhost Town Anthology

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • Ralph brise l'In­ter­net

    Ralph brise l'InternetRalph Breaks the Internet

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Arctique

    ArctiqueArctic

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une colonie

    Une colonie

    V.O.F.  ·  V.O.F.S.-T.A.
  • La favorite

    La favoriteThe Favourite

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Bohemian Rhapsody

    Bohemian Rhapsody

    V.F.  ·  V.O.A.  ·  V.O.A.S.-T.F.
  • Une femme d'ex­cep­tion

    Une femme d'exceptionOn the Basis of Sex

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sous un autre jour

    Sous un autre jourThe Upside

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Miss Balle

    Miss BalleMiss Bala

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Une étoile est née

    Une étoile est néeA Star Is Born

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le prodige

    Le prodigeThe Prodigy

    V.F.  ·  V.O.A.
  • The Wandering Earth

    The Wandering Earth

    V.O.MAND.S.T.A.
  • Troi­sièmes noces

    Troisièmes noces

    V.O.F.
  • Mon ami Walid

    Mon ami Walid

    V.O.F.
  • Vice

    Vice

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Bumblebee

    Bumblebee

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Avant qu'on explose

    Avant qu'on explose

    V.O.F.
  • Adriana Lecou­vreur - Met­ro­pol­i­tan Opera

    Adriana Lecouvreur - Metropolitan Opera

    V.O.ITA.S.-T.F.  ·  V.O.ITA.S.-T.A.
  • Volcans : Les feux de la création

    Volcans : Les feux de la créationVolcanoes: The Fires of Creation

    V.F.  ·  V.O.A.
  • La course des tuques

    La course des tuquesRacetime

    V.O.F.  ·  V.A.
  • Total Dhamaal

    Total Dhamaal

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Pegasus

    Pegasus

    V.O.MAND.S.T.A.
  • High End Yaariyaan

    High End Yaariyaan

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Alone/To­geth­er

    Alone/Together

    V.O.FILI.S.-T.A.
  • La guerre froide

    La guerre froideCold War

    V.O.POL.S.-T.F.  ·  V.O.POL.S.-T.A.
  • Pandas

    Pandas

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Monsieur je-sais-tout

    Monsieur je-sais-tout

    V.O.F.
  • Kala Shah Kala

    Kala Shah Kala

    V.O.PUNJABI.S.-T.A.
  • Gully Boy

    Gully Boy

    V.O.HINDI.S.-T.A.
  • Roma

    Roma

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Une affaire de famille

    Une affaire de familleShoplifters

    V.O.JAP.S.-T.F.  ·  V.O.JAP.S.-T.A.  ·  V.F.
  • Les aven­tu­riers voyageurs - Po­ly­né­sie Fran­çaise : de Tahiti à Bora Bora

    Les aventuriers voyageurs - Polynésie Française : de Tahiti à Bora Bora

    V.O.F.
  • Les routes en février

    Les routes en février

    V.O.ESP.S.-T.F.  ·  V.O.ESP.S.-T.A.
  • Océans

    OcéansOceans

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Amoureux de ma femme

    Amoureux de ma femme

    V.O.F.
  • Dr. Seuss Le Grincheux

    Dr. Seuss Le GrincheuxDr. Seuss' The Grinch

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Sérénité

    SérénitéSerenity

    V.F.  ·  V.O.A.
  • Le retour de Ben

    Le retour de BenBen Is Back

    V.F.  ·  V.O.A.
ou
  • Accueil
  • Films
  • Horaires et cinémas
  • Critiques
  • Concours
  • Bandes-Annonces
  • Actualités
  • Sorties numériques
Oublié?
Connexion Facebook
Créer votre compte
jeudi 15 décembre 2016 à 08h17

Dix anecdotes sur le film Votez Bougon

Elizabeth Lepage-Boily
Elizabeth Lepage-Boily

Découvrez dix choses que vous ignoriez peut-être sur le film et son tournage laborieux.

Dix anecdotes sur le film Votez Bougon
Une scène du film Votez Bougon - Entract Films
Publicité

- Comme l'acteur Antoine Bertrand a fait un infarctus au moment du tournage de Votez Bougon, plusieurs scènes mettant en vedette son personnage de Junior Bougon n'ont pas pu être tournées comme prévu. Selon l'auteur François Avard, le long métrage aurait été beaucoup plus vulgaire si ces séquences avaient fait partie du montage final. « Disons que ce n'est pas par le personnage de Junior que passe l'intelligence des Bougon. »

- La Régie du cinéma a décidé d'accorder le visa « Général - Déconseillé aux jeunes enfants », ce qui a dérangé certaines personnes (dont moi) et qui a beaucoup étonné l'équipe de production. « Il y a quelqu'un quelque part qui n'a pas fait sa job », a même lancé Jean-François Pouliot en entrevue.

- Hélène Bourgeois-Leclerc a tourné une séquence mettant en scène son personnage de Dolorès Bougon qu'elle avait du mal à assumer. Heureusement pour elle, la scène en question n'apparaît pas dans le film. « C'était une scène très vulgaire et physique où on me voyait dans une action intense », explique-t-elle. « Je ne l'ai pas fait contre mon gré, mais tout le long je me disais qu'est-ce que je suis en train de faire là voyons. Par la suite quand le réalisateur m'a dit que la scène avait été coupée : alléluia! »

- Les auteurs, Jean-François Mercier et François Avard, tenaient à ce que le film ne dépasse pas les 90 minutes. Ils ont d'ailleurs coupé dans le gras de certaines scènes jusqu'à atteindre la durée espérée.

- Hélène Bourgeois-Leclerc ne mâche pas réellement de gomme dans le film, comme pourtant le laisse croire son personnage de Dolorès. « L'accessoiriste, au début du tournage, m'apporte plusieurs sortes de gommes et me demande de choisir celle qui me convient. J'ai trouvé ça bien cute, mais ce n'était pas nécessaire. Toute l'équipe a eu de la gomme gratis », explique la comédienne.

- Le réalisateur Jean-François Pouliot a décidé d'utiliser une très courte focale pour tourner Votez Bougon afin que tous les huit personnages se retrouvent dans l'image en même temps et aussi pour que le public sente la cuisine et le quartier à l'écran.

- L'une des raisons pour lesquelles il a fallu beaucoup de temps avant que le film Votez Bougon voit le jour après la fin de la série est les problèmes rencontrés lors de l'adaptation française du projet, qui a beaucoup refroidi les auteurs. C'est Louis Morissette qui les a convaincus de ressortir le scénario sur lequel il avait travaillé plusieurs années auparavant et donner une autre chance à ce projet.

- La bande-annonce de 30 secondes qui devait être présentée à la télévision a été censurée par la firme qui examine et approuve les messages publicitaires avant leur diffusion. L'équipe a dû retourner en salle de montage afin de couper les quelques images qui dérangeaient Telecaster. Voyez les détails ici.

- Le budget du film est de 5 millions $.

- Le film a été tourné dans le même appartement de Ville-Émard où avait été filmée la série. 

Actualités reliées

Perplexe face à la cote « Général » accordée à Votez Bougon
6 décembre 2016

Perplexe face à la cote « Général » accordée à Votez Bougon

Les Bougon s'endimanchent pour la première de Votez Bougon à Montréal
12 décembre 2016

Les Bougon s'endimanchent pour la première de Votez Bougon à Montréal

Visite de plateau : Votez Bougon!
21 juin 2016

Visite de plateau : Votez Bougon!

Le top du top de la crosse
13 décembre 2016

Le top du top de la crosse - Critique de Votez Bougon

  • Accueil
  • Films
  • Horaires et cinémas
  • Critiques
  • Concours
  • Bandes-Annonces
  • Actualités
  • Sorties numériques
  • par
  • Contactez-nous
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Nétiquette
  • Site conçu et développé par

  • Représentation publicitaire par Fuel Digital Media

  • © 2019 Média Happy Geeks inc. Tous droits réservés.