Arnold Schwarzenegger a confirmé au site internet TheArnoldFans qu'il figurera au générique du troisième chapitre de la franchise The Expendables et que le tournage débutera en août prochain à Los Angeles. Schwarzenegger est apparu dans les deux premiers chapitres - The Expendables et The Expendables 2 - parus respectivement en 2010 et 2012. Au sein de la franchise, Arnold Schwarzenegger incarne le personnage de Trench, un mercenaire professionnel qui entretient une relation d'amour-haine avec Barney Ross, le protagoniste de la série, incarné par Sylvester Stallone.
Jackie Chan, Wesley Snipes, Mel Gibson, Nicolas Cage et Milla Jovovich sont présentement en négociations pour rejoindre la distribution de The Expendables 3, prévu pour une sortie en salles le 15 août 2015. Stallone sera de retour pour ce nouveau chapitre, tout comme Jason Statham, Mickey Rourke, Jet Li et Dolph Lundgren. Nous ignorons pour le moment quelle sera la trame narrative de ce troisième opus, cette fois réalisé par Patrick Hughes. On doit à ce dernier le film western australien Red Hill. Sylvester Stallone a réalisé le premier film alors que Simon West était à la barre du deuxième.
The Expendables avait un budget de 80 millions $ et est parvenu à récolter 274 millions $ à travers le monde. Même scénario pour le euxième chapitr, qui avait un budget de 100 millions $ et qui a cumulé des recettes de 300 millions $ au box-office mondial.
