Le livre d'Élie

« Entre la forme si riche et les messages plus écrasants se dressent un exercice périlleux, souvent maniéré et prétentieux, qui peut néanmoins compter sur un peu d'humour noir, des affrontements spectaculaires et une interprétation respectable. »

« À partir de ce récit allégorique positivement inusuel, les frères Albert et Allen Hughes (From Hell) revisitent de manière beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît de grands mythes fondateurs de la science-fiction et du genre western. »

« The film looks and feels good, and Washington's performance is the more uncanny the more we think back over it. The ending is "flawed," as we critics like to say, but it's so magnificently, shamelessly, implausibly flawed that (a) it breaks apart from the movie and has a life of its own, or (b) at least it avoids being predictable. »

« On est à Hollywood, on sait d'avance que les méchants ne vont pas gagner, surtout que Denzel Washington incarne une sorte d'apôtre, investi d'une mission spirituelle de laquelle dépend la suite du monde. Mais la froideur clinique de son personnage rend le spectateur indifférent à son sort. Et puis, comment s'empêcher de trouver risibles tous ces détails invraisemblables qui parcourent le film? »

« Les frères Hughes reviennent dans une petite forme avec cette fable religieuse pesante, au rythme déficient et au style maniéré empruntant autant à Mad Max qu'au western spaghetti, et dont la violence, très graphique, s'avère souvent gratuite. »

« If you're expecting action, you'll be disappointed to find mostly empty religious propaganda. Even if you're on board with a little bit of Christianity in your post-apocalyptic action movie, you're still unlikely to walk away satisfied. The Christianity presented in Book of Eli is base and dishonest, clumsy and without any of the meaning contained in the Biblical ideology which has fed the faith of people for generations. »

« Sometimes it seems to be trying for a thoughtful contemplation of faith. Occasionally, it plays like an advertisement for the Gideons. And every time someone looks at Eli the wrong way, it becomes a bloodbath. »