« Le succès de Zaï zaï zaï zaï repose en grande partie sur l'élément de surprise, je tairai ainsi les grandes lignes du film. J'ai néanmoins été charmé du début à la fin par cette comédie qui, bien qu'imparfaite, essaie de s'éloigner de la formule pour proposer un style d'humour alternatif aux visées de grand public. »
« Bref, il y a des éléments visuels forts et, surtout, une excellente distribution, qui parvient à nous faire oublier (un peu) les ratés du scénario où de nombreux segments nous paraissent simplement « trop gros ». »
« Si l'ensemble finit par pâtir d'une narration décousue et répétitive, l'interprétation amusée des comédiens vaut le détour, qu'il s'agisse de Jean-Paul Rouve, en paumé sensible égaré dans un monde sans poésie, ou des seconds rôles hilarants tels que Yolande Moreau en commissaire de police et Ramzy Bedia dans la peau d'un acteur narcissique. »
