« Mais au-delà des qualités techniques évidentes de la réalisation, et de l'interprétation convaincante de l'ensemble de la distribution, la question de la faisabilité de l'adaptation du roman, réputé inadaptable, se pose encore. »
« On sent bien que Walter Salles fait tout ce qu'il peut pour respecter l'esprit du roman, sans malheureusement éviter de le réduire à ces clichés qui ont plombé Kerouac lui-même. »
« Peut-être qu'au final le choix de Walter Salles n'était pas le bon. Ce n'est pas en embauchant quelqu'un qui a fait un sympathique road-movie (en l'occurrence Carnets de voyage) qu'il sera possible de recréer cette magie pour l'ultime road-movie littéraire. »
« Une belle étreinte entre forme et fond, qui se confondent et s'unissent pour mieux dépeindre l'essence de la pensée transgressive de cette génération d'auteurs et de poètes, libre et libérée de toutes contraintes, qu'elles soient sociales, familiales, formelles. »