Martha qui vient du froid

En 1953, le gouvernement canadien persuada, sous de fausses promesses, de nombreuses familles inuites de déménager deux miles kilomètres plus au nord. Misère, famine, tuberculose et éclatement familial marquèrent la vie brisée de ces gens envoyés sur une île de glace. Martha avait cinq ans lorsque sa famille fut déportée. Les Inuits déplacés durent attendre quarante ans pour obtenir des compensations financières et les excuses officielles sont toujours à venir...