Look Both Ways

À la veille de l'obtention de son diplôme universitaire, la vie de Natalie diverge en deux réalités parallèles : l'une dans laquelle elle tombe enceinte et doit vivre la maternité en tant que jeune adulte dans sa ville natale du Texas, l'autre dans laquelle elle déménage à L.A. pour poursuivre sa carrière.