Les rois de la piste

La famille Zimmerman est habituée des petits crimes puisque c'est ainsi que la mère, Rachel, a élevé ses deux fils, Sam et Jérémie. Devenus adultes, ils continuent de cambrioler, mais le jour où ils dérobent un tableau d'une valeur inestimable sans le savoir, ils comprennent qu'ils ne s'en sortiront peut-être pas si facilement cette fois... Céleste et Gauthier, deux enquêteurs rusés et charmeurs, se lancent à leur poursuite. Des années plus tard, alors que sa famille s'est dispersée, Rachel tente de la réunir à nouveau.