« Si le film de 1948 possédait une valeur documentaire, cette nouvelle mouture, tournée en Géorgie, a le mérite d'offrir une reconstitution historique plausible. »
« L'entrelacement des histoires n'heurte jamais le spectateur, on sent aussi à l’aise Hazanavicius de le drame et le film choral qu'il l'avait été dans la comédie. »