La morsure du papillon

« Bref, l'amateur du genre n'a aucun mal à se frayer un chemin dans cet univers, et passera outre une intrigue qui piétine par moment et dont l'auteure entretient artificiellement le mystère par peur de trop en dire. »

« Au final, The Moth Diaries ne suscite pas le sentiment qu'on est légitimement en droit d'attendre d'un film de vampire: de la peur, de la tension, quelques frissons du moins. Il n'en est rien, l'horreur ne fait pas peur et la mayonnaise ne prend pas, elle coagule. »

« From this stilted viewpoint, the whole movie feels off-balance and just a little too self-aware. Yet, if we look at Moth Diaries as a creative take on the teen female psyche, the hyperbole makes a lot more sense, and the critical self-consciousness feels entirely apropos. »