« Ainsi débute La fille du cratère, documentaire consacré à cette archéologue que fut la compagne de Pierre Perrault pendant plus de cinquante ans. « Est-ce le pays qui m'a révélé la fille du pays ou la fille qui m'a révélé le pays? » se demandait un jour Pierre Perrault. »
« Le spectateur comprendra, en regardant le présent film, à quel point l'archéologue Simard a influencé le travail du cinéaste Perrault, et vice versa. »
« Nadine Beaudet et Danic Champoux dressent le portrait d'une femme méconnue, restée dans l'ombre de son légendaire époux. Sincère et respectueuse, leur approche s'avère cependant trop anecdotique et s'éparpille chemin faisant. Touchants et empreints de poésie, les témoignages de la vénérable dame rehaussent l'ensemble. »