Joyeuses funérailles

« Le scénario précis de Dean Craig, qui enchaîne les catastrophes avec une régularité hilarante, les personnages résolument caricaturaux, aux répliques truculentes, tout fonctionne comme avant, bien que Labute joue avec plus de force la carte de la vulgarité. »

« Remake inconsistant et inégal d'un égayant petit film britannique datant seulement de quelques années, Death at a Funeral rappelle qu'il est difficile de faire rire même en appliquant à la lettre une recette gagnante. Et qu'une prestigieuse distribution ne peut sauver du marasme une production en mal de bons gags. »

« Il faut être fatigué et/ou ne pas avoir peur de laisser son cerveau au vestiaire ou encore être un fan fini de Chris Rock/Martin Lawrence/Tracy Morgan pour apprécier (est-ce le terme?) l'humour par moments au ras des pâquerettes de Death at a Funeral. »

« Reading all that at once may make it seem like a little much to deal with at one funeral, but I assure you, this is an extended family who have clearly thrived on secrets and ordered chaos for a long time. Which brings us to the film's most glaring weakness.: It's really not that exciting. »

« Rock is likably humorous and has some chemistry with Lawrence, who is low-key in his bespectacled role. But there's none of the distinctive biting presence that they've brought to other roles. In fact, many in the cast seem as if they're simply going through the motions. »

« It's almost as if LaBute, whose work usually comes with a serious mean streak, whether drama (In the Company of Men) or comedy (Nurse Betty), wasn't quite sure how to play nice. Though he knows how to put on a funeral so that it's a polished and proficient affair, he never completely embraces Death and makes it his own. »

« Death at a Funeral is a strained, mirthless remake of a comedy that wasn't terribly funny to begin with. »