État captif

Il y a dix ans, la Terre a été envahie par des êtres venus d'une autre planète. À la suite de cette invasion, deux camps se sont formés chez les humains : ceux qui collaborent et ceux qui résistent. Pour les collaborateurs, les extraterrestres, qu'ils appellent les législateurs, ont sauvé la planète en instaurant un ordre nouveau. Pour les résistants, cette nouvelle façon de vivre brime leur liberté. Gabriel Drummond, jeune frère d'un combattant dans la résistance, est repéré par William Mulligan, un partisan du camp ennemi. Ce dernier, désirant contrecarrer les plans des résistants, demande à Gabriel de travailler avec lui, ou mourir. Quel camp choisira-t-il?