Dragons

« L'ensemble ne manque toutefois pas de panache et constitue un divertissement de qualité. La réalisation possède la vigueur requise, l'animation est de très bon niveau et les effets 3D s'avèrent fort efficaces. »

« Il faudra toutefois encore attendre pour voir DreamWorks révolutionner le monde de l'animation comme à l'époque de Shrek. Leurs fables sont divertissantes et excitantes, mais elles manquent nettement de profondeur et d'émotion. Les images développées et la musique utilisée sont au point, sauf qu'elles ne bouleversent jamais la rétine et l'ouïe. »

« e scénario est d'une efficacité redoutable, la galerie de Vikings mal dégrossis, truculente et les dragons, très mignons. Aventure, romantisme, discours pacifiste, tout est parfaitement dosé. Enchantement garanti. »

« The plot works, because it's a scenario we can all relate to, and it comes with dependable emotional buttons that are easy to push, as beast and boy transcend species boundaries to embrace a new brand of friendship. »

« Les possibilités du 3D sont poussées au maximum et ne sont pas que poudre aux yeux : elles servent à pousser plus loin l'émotion qui émane de ce beau, très beau film. »

« How to Train Your Dragon is filled with great characters and Jay Baruchel's voice work as Hiccup is an ideal fit for the film's dweeby, awkward lead character. Gerard Butler is gruff and funny and frightening all at once as Hiccup's Viking father Stoick and TV talk show host Craig Ferguson, in a surprising turn, steals scenes as Hiccup's demented mentor Gobber. Ok, maybe Vikings don't strictly speaking have Scottish accents, but this is pure fantasy and a good one. »

« How to Train Your Dragon fires on all cylinders. It's a thrilling action-adventure saga with exhilarating 3-D animation, a clever comedy with witty dialogue, a coming-of-age tale with surprising depth and a sweetly poignant tale of friendship between man and animal. »

« At the beginning and the end, How to Train Your Dragon is noisy and action-packed in the usual way, attempting to justify the price of a ticket with eye-straining, ear-popping large-scale effects. Really, though, sitting through those assaults is a price worth paying for the tenderness, beauty and exhilaration that are the movie's great strengths. »