Diplomatie

« Un jeu de chat et de la souris, ô combien passionnant. »

« Affrontement entre deux comédiens au sommet. »

« Illustré d’archives d’époque en noir et blanc qui évoquent le « Paris brûle-t-il ? », de René Clément, le cheminement subtil qui conduit le militaire à renoncer à accomplir sa mission est passionnant de bout en bout. »

« En résulte une espèce de duel au sommet, où chaque esquive, chaque nuance est habilement traduite par deux comédiens au sommet de leur art. »

« Schlondörff, qui a pourtant de l'expérience dans l'adaptation dramatique, n'a pas réussi, cette fois, à nous faire oublier complètement qu'il s'agit de théâtre filmé. Sa mise en scène mise trop sur les plans de réaction. »

« Les acteurs y sont merveilleux, tant Niels Arestrup qu'André Dussollier maîtrisent leur personnage. Les plans de caméra (ainsi que la mise en scène) de Volker Schlöndorff sont parfaits et viennent tantôt souligner un regard, tantôt appuyer une réplique. »

« Sorte de prolongement d'un segment marquant de l'important Paris brûle-t-il? de René Clément (là aussi, la tension était palpable entre Gert Fröbe et Orson Welles), Diplomatie demeure une œuvre à la fois figée et palpitante, où le grand cinéaste Volker Schlöndorff (Le tambour, Le coup de grâce) fait beaucoup avec peu! »

« La direction photo de Michel Amathieu, qui évolue du plan moyen au plan rapproché pour retourner au plan de demi-ensemble, capte finement les jeux subtils de Dussolier et Arestrup, lesquels offrent des palettes riches en nuances et de superbes performances. »

« On y suit des idées intéressantes, comme l'opposition de deux visions du monde et du devoir. Mais même si les deux acteurs sont à la hauteur de leur réputation de monstres sacrés de la scène et de la toile, les yeux dans les yeux, les échanges en restent à un niveau bien basiques, sans réel suspense. »