C'est pas moi, c'est l'autre

Un voleur maladroit nommé Vincent Papineau s'empare d'un tableau sans valeur au cours d'un cambriolage de routine à Montréal. Le revendant pour une bouchée de pain, il apprend alors qu'il recelait 50 00$ dissimulés dans son cadre et qu'il appartenait en fait à un certain Carlo, de la mafia Marseillaise.Il s'avère que le nom de Carlo est le diminutif de Carlotta Luciani, experte en vendettas. Carlotta se lance à la recherche de son tableau, en compagnie de Marius, son homme de main.Le hasard veut alors que Vincent, déguisé en prêtre pour échapper à ses poursuivants, soit remarqué par deux policiers qui le prennent pour Claude Laurin, un collègue de la «brigade» que tout le monde croyait en congé. Conscient qu'il sera démasqué dès le retour du vrai flic Claude Laurin dont il a usurpé l'identité, Vincent en profite pour concocter un plan incroyable avec son ami Dieudonné...