« Ainsi, l'approche rétro privilégiée par l'auteur (avec emploi excessif de zoom-in et zoom-out) n'est pas toujours heureuse. Même si, par l'esprit, elle se fait miroir du sujet. »
« Lors d'une dernière séquence percutante, le coup de pied dans la « termitière » sera donné, comme dans les meilleures fictions du cinéma politique des années 1970. Par ce geste de révolte, Aquarius réaffirme haut et fort le sens de la continuité d'un monde qui rêve l'avenir sans renier son passé. »
« Bien loin de convoquer la perversité d'un Elle ou la pudeur sensible d'un film comme L'avenir, Aquarius est bel et bien un portrait de femme à sa façon; sous haute tension, porté à bout de bras par son actrice principale, l'immense Sonia Braga, présente dans tous les plans du film. »
« Aquarius est un drame familial et social qui résume assez bien les conflits auxquels font face les sociétés occidentales en général, et brésilienne en particulier. »