À travers ma fenêtre : Les yeux dans les yeux

Après les événements de l'été, Ares et Raquel ne voient pas comment poursuivre leur relation et décident de se séparer. Mais lorsqu'ils se retrouvent en hiver à Barcelone, l'amour et le désir qu'ils éprouvent l'un pour l'autre sont indéniables. Sauront-ils trouver le moyen de se remettre ensemble?