Voici les nouveautés de la semaine :Bon Cop, Bad Cop - Canada - 116 min.Réalisé par Érik Canuel. Avec Patrick Huard, Colm Feore.Un avocat réputé est retrouvé sans vie à cheval sur la frontière entre le Québec et l'Ontario. Du coup, les corps policiers des deux provinces sont forcés de mener l'enquête conjointement. Malgré leurs réticences initiales, les détectives David Bouchard et Martin Ward, aux antipodes sur tous les plans, s'attaquent à leur mission avec diligence. Les méthodes peu orthodoxes du premier ne font pas toujours l'affaire du second, qui observe le règlement avec rigueur, mais elles font progresser l'enquête. Bientôt, les deux hommes flairent la piste du tueur, un amateur de hockey qui se cache derrière un masque de gardien de but et s'en prend aux huiles qui sont en train de «vendre» les équipes canadiennes aux Américains.Talladega Nights : The Ballad of Ricky Bobby (Les nuits de Talladega : La ballade de Ricky Bobby) - États-Unis - 108 min.Réalisé par Adam McKay. Avec Will Ferrell, John C. Reilly.Ricky Bobby a réalisé son rêve d'enfance: devenir champion de course automobile, dans le circuit NASCAR. Son titre est cependant menacé par le Français Jean Girard, un transfuge de la Formule Un. Lors d'une course remportée par ce dernier, Ricky est impliqué dans un accident, duquel il ressort avec une peur bleue du volant. Détrôné, humilié, il voit son épouse se jeter dans les bras de son coéquipier et ami d'enfance, en lui abandonnant leurs deux jeunes fils. Avec eux, Ricky retourne chez sa mère, qui l'accueille à bras ouverts. C'est alors que réapparaît son père, qui avait jadis abandonné sa famille pour se lancer dans une carrière de coureur automobile. Grâce aux méthodes d'entraînement peu orthodoxes de ce dernier, Ricky reprend confiance en lui. Bientôt, il se sent prêt à se mesurer à nouveau à Girard.The Descent (La descente) - Grande-Bretagne - 99 min.Réalisé par Neil Marshall. Avec Shauna Macdonald, Natalie Mendoza.Encore ébranlée par la mort accidentelle de son mari et de sa fille, survenue un an auparavant, Sarah accepte d'aller passer un week-end dans les Appalaches avec sa meilleure amie Juno et quatre autres copines. Mais au chalet, les relations entre Sarah et ses amies sont tendues. Vexée par un commentaire désobligeant, l'orgueilleuse Juno décide ne pas apporter de carte de la caverne que les six jeunes femmes se proposent d'explorer. De sorte qu'à la suite d'un éboulement, elles s'y retrouvent bientôt coincées, en proie à la panique. Une seule alternative s'offre à elles: descendre plus bas dans l'espoir de trouver une issue. Juste au moment où Sarah apprend un secret qu'on lui cachait, d'horribles créatures humanoïdes font leur apparition.The Night Listener (Une voix dans la nuit) - États-Unis - 82 min.Réalisé par Patrick Stettner. Avec Robin Williams, Toni Collette.Animateur à la radio d'une émission littéraire réputée, l'écrivain Gabriel Noone reçoit un soir l'appel de Pete, un garçon de 14 ans dont il est en train de lire le manuscrit, à la demande de son éditeur. Les conversations téléphoniques nocturnes se multiplient entre le quinquagénaire new-yorkais, déprimé depuis sa récente rupture avec son conjoint, et l'adolescent du Wisconsin, qui fut abusé sexuellement par ses parents et qui, sidéen au seuil de la mort, a choisi de coucher sur papier son histoire. Donna, sa mère adoptive, s'interpose souvent entre ce dernier et Gabriel, et fait avorter tout projet de rencontre entre les deux. Plus étrange encore: sur le répondeur, la voix de Pete et celle de Donna se ressemblent de façon troublante.Barnyad (La ferme en folie) - États-Unis - 86 min.Animation de Steve Oedekerk.Dans une ferme où les animaux sont, à l'insu des propriétaires, doués de la parole, la vache Otis brille par son insouciance. Toujours prête à chanter, danser ou jouer des tours pendables, elle exaspère son père, le taureau Ben, respecté patriarche des lieux, ainsi que Miles, une mule d'une grande sagesse. De fait, les indiscrétions et les étourderies d'Otis menacent de révéler le secret de leur comportement humain au fermier et ses proches. Mais lorsque de dangereux prédateurs menacent les occupants de la ferme, la vache fêtarde trouve en elle un courage insoupçonné et des talents de rassembleuse pour organiser la résistance.Oublier Cheyenne - France - 90 min.Réalisé par Valérie Minetto. Avec Mila Dekker, Aurélia Petit.Journaliste au chômage et à bout de ressources, Cheyenne quitte Paris pour aller s'installer à la campagne dans une maison délabrée et sans électricité. Elle laisse derrière elle sa compagne Sonia, une enseignante qui refuse de la suivre et qui, bientôt, cède aux avances de Pierre, dans l'espoir vain d'oublier Cheyenne. Sa brève liaison avec Béatrice, une femme riche, n'est guère plus concluante à ce chapitre. Si bien que, toujours amoureuse de Cheyenne, qui partage désormais son quotidien avec une itinérante, Sonia fait le projet de renouer avec elle. Mais leurs retrouvailles, d'abord heureuses, ne se déroulent pas comme prévu.World Trade Center (World Trade Center) - États-Unis - 125 min.Dès le mercredi 9 août.Réalisé par Oliver Stone. Avec Nicolas Cage, Michael Pena.Le matin du 11 septembre 2001, deux officiers de la police du port de New York, John McLoughlin et Will Jimeno, se rendent avec trois autres collègues au World Trade Center, peu après que deux avions de ligne eurent percuté les tours jumelles. Ayant pénétré à l'intérieur de l'une d'elles afin d'organiser l'évacuation rapide des lieux, John et Will se retrouvent pris sous les décombres lorsque le bâtiment s'effondre avec fracas. En attendant les secours, les deux policiers, qui ne peuvent pas se voir, s'efforcent de se parler pour ne pas perdre conscience et ainsi risquer la mort. Sans nouvelles d'eux, leurs épouses respectives et leurs proches sont en proie à une terrible angoisse.Les résumés proviennent de Mediafilm.