Duo à trois

« Ce petit marivaudage au dénouement prévisible, campé dans un New York "chanelisé", croule sous les clichés et est desservi par une mise en scène sans relief, bien que compétente. »

« Cela donne au final une morale particulièrement nauséabonde. Même si un gars beau, gentil, intelligent et honnête déclare son amour à l'héroïne, cette dernière opte pour l'homme manipulateur mais riche qui passe son temps à lui mentir constamment. Elle est belle l'image que l'on veut enseigner aux femmes célibataires qui culpabilisent de ne pas être en couple! »

« Bonds are tested and feelings hurt, but who really cares? The story takes predictable turns, embraces clichés and dodges all humor. »

« Désinvolte, bourré d'humour (noir) et de dérision, Something Borrowed est une habile adaptation de chick lit au grand écran qui a le mérite de ne pas tomber dans le piège de la facilité. »

« If only screenwriter Jennie Synder Urman had further pursued this sort of wit in a script based on Emily Giffin's novel. If only director Luke Greenfield had relied less on music cues and more on his cast to tell this admittedly lame story. »

« The half-star rating goes to John Krasinski for heroically rising above this vile dung heap of a movie. »

« Are people in movies supposed to be interesting? This is not a rhetorical question but rather an expression of genuine puzzlement occasioned by Something Borrowed, a well-meaning comedy of marriage that seems ardently committed to the blandness of its characters. »