À sa deuxième fin de semaine en salles, le film Pirates of the Caribbean : Dead Man's Chest demeure le film le plus populaire du week-end, avec un imposant 62,1 millions $. Le film a donc amassé, depuis sa sortie, 258,2 millions $. Le film est déjà le film le plus rentable de l'année 2006. Lisez la critique du film ici.
Little Man, des frères Wayans, amasse 21,7 millions $ en deuxième place, tandis que l'autre nouveauté de la semaine You, Me and Dupree, avec Owen Wilson, Kate Hudson et Matt Dillon a amassé 21,3 millions $ de vendredi à dimanche, en troisième. À eux deux, ils ne battraient même pas Johnny Depp et les pirates.
Superman Returns, de Bryan Singer, est donc relégué à la quatrième position du décompte hebdomadaire, avec 11,6 millions $. Le film, qui aurait coûté près de 300 millions $ à produire, a amassé depuis le jour de sa sortie 163,6 millions $. Lisez la critique du film ici.
The Devil Wears Prada ferme la marche en cinquième place, avec 10,4 millions $.