ben normal
je l'ai déja vu et j'Ai trouvé sa trop long parce qu'il y a vait juste du bla bla . sa prit au moins 2h30 avant que le titanic coule pis quand ils se sont embrassés dans la voiture, je vois pas le rapport de la main dans la vitre. ils avaient un serviette pour les séparer ( malgré qu'ils étaient un par dessus l'autre) OÙ C'EST QU'ILS ONT PRIT LA SERVIETTE????!?!!!!
Le retour de l'insubmersible film
Que dire de plus que ce film, le plus grand de tout les temps, fait toujours le même effet même après l'avoir vu plusieurs fois. J'en profite pour dire que c'est peut-être la dernière fois qu'il est présenté au cinéma avant un bon bout...profitons-en donc...
pcq aller revoir un film déja vu
quelle personne irais voir je les déja vu et je les trouver tres plate
Du vrai bon film
À toutes les fois que je vois un film, rien à faire, c'est toujours au Titanic que je le compare et je n'ai jamais vu un meilleur film. J'ai été le voir dans les nouvelles salles 3D Ultra AVX, c'est incroyable, pas tellement pour le 3D, mais pour la qualité sonore, le plancher vibrait !
Tant qu'à moi ils auraient très bien pu le faire rejouer en 2D comme à l'origine et la salle aurait été aussi pleine. L'histoire et les effets spéciaux de ce film sont une réussite totale incomparable. Dommage qu'il ne soit pas projeté avec le doublage fait au Québec.
Bref si vous n'aviez pas eu la chance de la voir en salle lors de sa première sortie, cela est votre deuxième chance !
J'ai compris pourquoi c'était un classique
La dernière fois que j'ai vu Titanic , il était au cinéma! Ça fait longtemps et disons que je n'avais pas le même discernement à l'époque en ce qui à trait des films. Même la version longue de 3h14 ne semble pas être "trop". On nous emporte littéralement dans un monde à part. Avec Titanic, on revient aux vieux films à grand déploiement comme il ne s'en fait plus. L'amour, le drame, l'Histoire et l'action se mélange à merveille pour donner une grande fresque cinématographique. C'est décidément un classique.
titanic
J'ai trouver la version 3 d tres réussi, par contre je n'ai pas aimer le doublage en version européenne.Le film reste quand même une grande oeuvre de James Cameron
Doublage
Moi je suis français et j'ai pu regarder le film en v.o,en doublage européen et en doublage québécois et (bien que la v.osoit la meilleure,on s'entend)le doublage européen est plus fidèle aux textes d'origines.Les voixquébécoises ne sont,pour moi et j'insiste bien sur "POUR MOI",pas adaptées pour les personnages et je ne ressens pas de convictions de la part des doublures voix,je ne les trouve pas crédible.
Bien sur,les avis sont partagés et chacun aura sa façon de voir les choses mais moi je suis très content qu'ils aient gardé les voix européennes,question d'habitude...
TITANIC 3D
c'est exactement le même film, donc si vous aimer la verson qui n'est pas en 3D alors vous ne vous tromper pas. Malheureusement, si vous êtez habitué au doublage français sur l'ancienne version je vous conseille fortement d'aller le voir en anglais, car se n'est même pas les mêmes voix donc sa peux être dérangeant. le film est tout de même merveilleux!!! :)
p.s- n'oubliez pas votre boîte de papiers mouchoires. !!
Un film à voir malgré les autres critiques
J'ai vu le film, hier, et il était vraiment bon! J'étais un peu stressée à cause que les commentaires étaient mauvais pour cause des changements de voix... mais cela ne change pas la magie du film... j'ai encore pleurée et le film reste à voir!
pénible et irritant pour les oreilles
Comme bien d'autre grande fan du titanic, j'ai été vraiment décu! Dire qu'ils ont osé changer les voix et la traduction d'un si grand classic! En touuut caaas...
N'allez surtout pas voir ce film déchus.
Vous voulez scapper un film? Envoyez le en France ce sont les spécialistes. Vous voulez faire perdre toute crédibilité à leonardo DiCaprio et le faire passé pour un ado attardé? Et bien M. Witecka de France est la pour vous.
J'ai bien évidement demander un remboursement alors que le film commençait à peine, et croyez moi je n'étais pas le premier. Ce genre de doublage pitoyable devrait être carrément illégal au Québec. En plus ils osent nous présenter une bande annonce avec les voix québécoises normales. Je dit que c'est purement et simplement de la fausse représentation. Bref je vous le déconseille complètement sauf si comme moi vous voulez volontairement faire baisser la cote de ce film en demandant un remboursement.
Mauvaise traduction ....
Le film reste une grande oeuvre d'art même si, pour ma part, j'ai détesté la mauvaise traduction et la version européenne. Un film à voir !
NONNNNNNNNNN!!
que dire de plus.... :( je suis rester 30 min dans la salle... un si merveilleux film... et voila qu'il mette la traduction europeenne ... pour les grand fan allez pas le voir... vous allez etre decu a 100% pratiquement toute les voix sont pas les meme... et la traduction... que dire... ouffff :( :( je vais lécouter chez moi pour oublier cette affreuse vision
Allez le voir
J'étais vraiment impatiente de voir se films au grand écran. Mais quand j'ai su qu'il étais en version européenne j'ai hésiter, et j'y suis aller quand même et je ne les pas regretter. C'etait de toute beauté malgrés la traduction et la voix de Kate Winslet. Je dirais de ne pas s'empêcher d'y aller accuse de sa. Le 3D est super bon!!! si sa serais pas de l'argent j'y retournerais une troisième fois.
De la part d'une méga fann du Titanic
heum
je ne comprend pas le but d'aller le revoir au cinema a part les effets 3D ( qui ne change rien au film ) on sais deja la fin du film alors pourquoi payer cher pour aller le revoir au cinema ?
Excellent comme toujours, mais....
Le film est excellent, la 3D subtile et bien utilisée! C'est vraiment une immersion dans cette tragédie... Par contre, je ne comprend pas pourquoi sur Internet nous avons une version FRANCAISE CANADIENNE et qu'au cinéma on nous présente la version FRANCAISE EUROPÉENNE.. Sérieusement, ça gâche tout le film.. Je l'ai vu en avant-première à Montréal dans le mois de février.. WOW! Mais là.. Avec les voix.. On décroche et on a hâte que le bateau coule.....
Le bateau coule toujours!!!
Bonjour, le 14 février 2012, je suis allé voir la version 3D du film. A part la traduction Europeen que nous avons eu droit, je dois dire que dans l'ensemble ces bien. Ses sure que le 3D est surtout sur les backgrounds du film et quand nous sommes sous l'eau. Je souhaite avoir la version doublé du DVD pour sa sortie en avril, car sa fait drole et pas très excitant en Europeen... Mais c'était vraiment bien sur grand écran du Quartier-Latin. Merci a Carte SCÈNE pour cette avant-première.
Extraordinaire !!!!
C'est un film à voir et qui est très bien critiqué et je le conseil à tout seux qui aime les films avec du suspense et du romantisme. À VOIR !!!!!!!!!!!!
Irremplaçable
À voir!
Pas pour rien que c'est le plus grand classqiue du cinéma!
Wow, wow, wow de wow! C'est vraiment wow! Je n'ai d'autre définition pour décrire ce film : wow! Vous allez trouver ça niaiseux mais ce film est de deux genres en même temps. Les trois quarts du film est un film d'amour, mais l'heure de la fin est un vrai film d'action et une histoire vraie en même temps. Mille fois bravo!
Magnifique
C'est le meilleur film de tous les temps. Aucun film ne peut le battre, tout y est; l'histoire d'amour, l'histoire elle-même du Titanic, les effets spéciaux font que nous embarquons à 100% dans l'histoire. Je payerais cher pour avoir la chance de voir ce film au grand écran. Je recommande Titanic à tous les malheureux qui n'ont pas eu la chance de le voir.
18 notes des membres
