La princesse des glaces

Alors que Gerda et son frère Kai décident de poursuivre leurs routes respectives séparément, Gerda fait la connaissance de Rolland. Ce dernier l'entraîne dans une quête pour retrouver la pierre aux souhaits. Lorsqu'ils finissent par la retrouver, Gerda et Rolland découvrent que cette dernière est protégée par deux esprits : la reine des neiges et le roi du feu. Parce qu'ils ont tenté de dérober la pierre, Gerda et Rolland se font prendre par les esprits qui leur insufflent des pouvoirs qu'ils ne contrôlent pas. La reine des neiges et le roi du feu vont également déchainer leurs pouvoirs sur le royaume. Gerda et Rolland devront tout tenter pour les arrêter.