Vivre ici...
Film adapté de la pièce de théâtre éponyme, sur la communauté
algérienne montréalaise, écrite par le réalisateur et jouée par le
Théâtre Porte-Parole en 2004.
Montréal la blanche, comme Alger la blanche... (dixit le réalisateur, en présentation du film, interviewé par Michel Coulombe, au Théâtre Outremon, le 19 décembre 2016).
Ce
premier long métrage de Samir Bensaddek, documentariste pour la
télévision, marie habilement le passé et le présent des deux principaux
protagonistes, Amokrane, chauffeur de taxi, et Kahina Kateb,
ex-chanteuse algérienne donnée pour morte en 1997, à la suite d'une
tentative d'assassinat en Algérie, pendant la guerre civile des années
1990 (« cette blessure amenée avec eux »). Tourné en bonne partie dans
un taxi, le soir de Noël, en pleine tempête de neige, ce film constitue
un tour de force, tout en réussissant à nous garder captif et captivé,
grâce à la force, à la vérité, à la sensibilité et à la pugnacité de ses
dialogues.
Ce visage de l'immigration algérienne est
sans complaisance et permet un rapprochement avec cette communauté
culturelle dont nous ignorons à peu près tout. « Vous voulez vivre ici
comme si vous n'étiez pas parti. »
Si certaines scènes
font sourire, à défaut d'en rire : le Père Noël et son lutin,
interprétés par Pierre Lebeau et Nicolas Chabot, une concession à
l'humour québécois..., et si la fin apparaît quelque peu précipitée et
moralisatrice, nous laissant sur notre appétit, ce film est à voir pour
toutes ses autres qualités et, en particulier, pour le jeu et les yeux
remarquables de Karina Aktouf.