Lire et détruire

C’est un film qui est plein d’antihéros. Tous semblent épais dans cette histoire d’espionnage qui n’en est pas une. Vouloir faire du cash, avec des documents secrets, est le point central de ce scénario. Je dois avouer que j’ai trouvé le temps assez long, malgré la courte durée du film. C’est vrai qu’en humour, les jeux de mots, les tournures de phrases, ou les prononciations prennent de l’importance, alors qu’une traduction dans une autre langue peut perdre tout cela: je l’ai vu en français. J’ai bien aimé la chaise érotique et ces infidélités conjugales. Tout est superficiel jusqu’à la fin.

Un bon film en c***. C’est vrai qu’au début, lorsque Ozzie parle de boisson avec un langage ordurier sachant que c’était un mormon c’est bizarre. Aussi en anglais c’est mieux, car traduit en français générique, ça distrait. J’avais l’impression que ça montrerait la bêtise des administrations FBI/CIA etc. et donc l’antithèse (ce que j’attends toujours) des films "conspiration theory". C’est une piste qui n'est pas assez développée...

Bravo mes chers Coen. Vous savez nous faire rire! Tous les personnages sont tordants, surtout John Malkovich en version originale anglaise. Wow! Un film « idiot » mais tellement bon! « Who are you? » - George Clooney.

Les frères Coen visent à nouveau dans le mille avec leur nouveauté. Tout est délicieux, du scénario au jeu des acteurs, qui sont plus qu'excellents. Par contre, il faut préciser qu'ici on a droit à une comédie noire et satirique. Si vous vous attendez à un film avec des gags puérils, je crois que vous devriez vous abstenir. Pour les autres, vous vous régalerez. Seul bémol : le film n'est pas assez long.

Je n'ai pas aimé du tout. C'était ennuyeux et stupide. Si j'ai vécu deux émotions dans le film, c'est beau! Ah! mais j'ai bien aimé Brad Pitt par exemple. Deux points juste pour son rôle!

J'ai trouvé que l'histoire ne tient pas la route du début à la fin... qui devait faire rire, Malheureusement, elle nous fait plutôt dire « bel effort » mais pas de rires spontanés. Je dirais que c'est un film qui manquait de finition. John Malkovich est excellent.

J'ai vu ce film à deux reprises, la première en version originale. Lors de cette représentation, je pouffais de rire et j'étais renversé par ce film imprévisible. Impossible de prévoir les gestes et les répliques des personnages. Moi-même et l'ensemble de la salle pouffions de rire suite aux lignes de Pitt et Malkovich. Hilarant! Pour ce qui est la version traduite, les « what the fuck » de Malkovich étaient substitués pas des « bordel de merde » et je ne voyais plus du tout l'essence de ce qui m'avait procuré des crampes d'estomac. À voir en version originale!

Écoutez, j'ai lu les critiques des gens dans ce site, je comprends que vous n'aimez pas ça, mais si vous regardez les films en version originale en anglais ça fait une grande différence parce qu'en français c'est très mauvais. Les blagues, il y a des blagues qui sont très anglophones, ça ne se traduit pas, il y a tellement de blagues qui sont hilarantes en anglais.

Bravo aux frères! Encore une autre bonne réalisation. Un Brad Pitt formidable dans le rôle d'un idiot de première et un George Clooney formidable dans le rôle d'un obsédé sexuel!

Ce n'est pas parce qu'on a déjà gagné des prix ou des Oscars que tout ce qu'on fait devient génial. Désolé, mais ce film ne va nulle part, mauvais scénario, mauvaise directions d'acteurs; ce qui m'a déçu le plus, c'est d'être demeuré jusqu'à la fin. Non mais les pseudos-intellectuels qui notent avec des 8, 9 et 10... Il n'y a rien à comprendre à ce navet et ce, même s'il est réalisé par les frères Coen. À éviter, croyez-moi.

Perte de temps incroyable, je n'ai même pas pu rester jusqu'à la fin car après 1h30 je n'en pouvais plus. Moi qui pensais que ce serait une valeur sûre, j'ai vite déchanté. Absurde (dans le mauvais sens du terme) et incohérent. Mon conseil : ne dépensez pas d'argent pour rien et évitez ce navet.

Quoi dire de plus? Tragiquement drôle, parfois, on se demande si on doit rire ou pleurer; déstabilisant à souhait, les personnages son attachants, je suggère le film à tous les amateurs du duo familial inimitable que sont les frères Coen.

Sincèrement, je n'avais pas d'attentes pour ce film. J'ai beau essayer de le prendre dans tous les sens : drôle, pas drôle, critique, absurde, inutile, parodique, j'avoue que j'ai tout essayé. Et j'ai juste trouvé ça vraiment ordinaire. C'est vrai que lorsqu'on peut trouver quelque chose dans un film qui n'est pas trop facile à trouver, une morale que l'on trouve assez bien cachée, on finit par aimer ce film. Ici, soit ça me semble trop évident, ou trop flou. Rien entre les deux, rien pour s'accrocher. J'adore ces acteurs, j'adore ces réalisateurs et leurs films, mais un Fargo ramanché, même avec un Joker de Brad Pitt, ça ne m'impressionne plus. En passant, ceux qui veulent aller voir une comédie, de grâce, passez votre chemin. C'est une parodie violente et absurde d'espionnage (ou quelque chose comme ça). Parenthèse, le mélange absurdité, violence et humour a été mille fois mieux exploité cet été dans Tropic Thunder.

Si je ne mets pas un 10 au film, c'est simplement que je mets un 10 à No Country for Old Men, que j'ai légèrement préféré. J'ai trouvé le film original et drôle, et c'est mon favori de la cuvée 2008 (débutant après les derniers Oscars). Quoi dire sinon que c'est un film à 100% Coen. On a leur univers, leur humour, leur type de personnages farfelus. Le véritable problème, c'est peut-être que la publicité semble promettre un petit film commercial conventionnel, alors que c'est l'inverse. Il est donc évident que plusieurs vont s'y ennuyer. Dommage pour eux, car moi j'y ai passé un moment exquis.

On nous plonge dès le début dans une aventure loufoque, tirée par les cheveux, où la tonne de protagonistes se croisent et s'entrecroisent de manière sympathique. Vrai, on n'éclate de rire que trois ou quatre fois, mais par contre on a le sourire tout au long. Les acteurs nagent comme poissons dans l'eau au sein de leurs rôles respectifs, tous plus caricaturaux les uns que les autres. Une aventure légère et rafraichissante, mais surtout originale et différente, qui mettra de la vie au sein d'une soirée pluvieuse. Ceux qui n'ont pas aimé devraient descendre de leur piédestal, arrêter de pelleter des nuages et réapprendre à rigoler à nouveau (oui, je vise quelqu'un en particulier... indice : K.F.). En passant, j'ai adoré The Ladykillers...

Nous sommes allés voir ce film samedi le 13 septembre (en v.o.a.), et nous l'avons beaucoup apprécié. Je me demande si M. Filion a vu le même film que nous. Sa critique négative m'apparait nettement déplacée. C'est une satire de films d'espionnage très réussie; du grand humour de situation. Les personnages, très caricaturaux, sont désopilants. Il y a longtemps que je n'avais ri autant en regardant un film. Il en était de même d'une bonne partie des spectateurs dans la salle de cinéma (salle pleine d'ailleurs). À voir!

J'ai adoré ce film, les personnages sont prenants dès le début du film! Et je ne vous parlerai pas de la fin qui est tout à fait « trop nice »! Les frères Coen se surpassent encore une fois! Encore bravo!