« Ponctué de passages lyriques et de tableaux spectaculaires, ce film d'animation gracieux et raffiné illustre l'univers du dessin industriel avec un remarquable souci de réalisme. »
« Dès la première scène du film, le jeune Jiro plonge dans un rêve qui mêle la sensation merveilleuse du vol et l'apparition de machines de mort. Le ton est donné, puisque Le Vent se lève, derrière la douceur de ses dessins pastel et le calme de ses personnages, est en réalité un film hanté par la mort et la destruction. »
« Miyazaki has left a mark on the world of animation and filmmaking that will never be forgotten, and in many ways The Wind Rises is a perfect note to end his career on. »
« This story is a massive undertaking with its exploration of historical events and a classic romance. However, the two don't quite work as well as they should and as gorgeous as the film may be it isn't quite as compelling as it could have been. »
« Cette animation dite à l'ancienne, que Miyazaki et sa troupe pratiquent avec un si grand art, réussit à nous faire entrer dans un monde révolu dont nous partageons l'espace d'un temps trop court les émotions, les joies et les peines. »