« Le résultat est un luxueux lifting qui lisse et modélise le conte pour le mettre au goût du jour techno-écologique, quelque part entre Disney et Miyazaki. »
« Mais Gans, cinéphile et amateur de films de genre, fait avant tout du cinéma et, fort d'une grammaire technique parfaitement maîtrisée, évite l'ostentation et laisse transpirer sa passion pour le spectacle. »
« Laideur repoussante, effets spéciaux piteux, acteurs abandonnés à leur sort, égo boursoufflé du réalisateur : tout est raté dans cette adaptation dégénérée. »
« Dans ce registre, Christophe Gans (« le Pacte des loups ») et son armée de techniciens ont fabriqué un spectacle et des paysages qui, exception faite de la séquence des statues un peu trop proche du jeu vidéo, nous en mettent carrément plein les yeux. »
« Incarnant des personnages caricaturaux et trop typés, ils n'aident en rien cette oeuvre qui, bien que mise en images avec soin, arbore au final les traits d'une bête plus grossière que princière. »
« Mais encore faut-il pouvoir susciter une émotion plus profonde que le simple éblouissement visuel, car tout le problème réside dans le scénario, inégal. »
« C'est surtout, en somme, l'enveloppe visuelle et le montage rythmé qui rend le film relativement divertissant malgré les fautes de goût qui agacent. »
« Cassel a l'air d'un lendemain de veille, Léa Seydoux est frémissante à souhait, tandis que les statues sourient et que des chiots disneyens gambadent dans le château. C'est La Belle et la Bête, version Télétubbies. »
« La Belle et la Bête est certes une oeuvre relativement mineure et parfois même maladroite, elle n'est cependant dénuée ni d'une certaine beauté ni d'un charme un peu désuet malgré les techniques utilisées. »
« La Belle et la Bête compte surtout sur les notions d'éblouissement, d'extase et de sublimation. Cela se voit dans l'amour qui se forme progressivement entre Belle et la Bête. Et ça provoque une émotion qui saura ravir les publics de tous âges. »
« Pourtant La Belle et la Bête est un divertissement très honnête, certes loin du chef d'oeuvre de Cocteau... mais qui pourra en ravir plus d'un... minutieusement travaillé à la fois dans sa composition artistique et dans sa recherche technique... »
