Arrietty, le petit monde des chapardeurs

Malgré une certaine naïveté, le film étant surtout destiné aux enfants, ainsi qu'une musique souvent trop sucrée, ce conte moral humaniste parvient sans difficulté à enchanter autant qu'à émouvoir.

Yet this disappointment proves mostly premature because Studio Ghibli and Arrietty have a way of taking you where you may not expect, whether you're scrambling through rooms as large as canyons or clambering into the safety of an outstretched hand, a simple gesture that says it all.

The Secret World of Arrietty is a nice piece of kiddy fluff, but it's a beautiful, well-told piece of kiddy fluff. It doesn't shed light on any important issues and it won't inspire activism from its viewers. But I challenge anyone that goes to see the film to walk out of the theater without a smile.

The Secret World of Arrietty is a beautifully drawn and multicoloured film that's gentle on the spirit, pleasing to the eyes and with just enough action to keep young minds alert.

It's still a trip well worth taking. It's rare to see a children's film as thoughtful as this, and it's a breath of fresh air.

Grâce au soutien d'Hayao Miyazaki à la scénarisation, Hiromasa Yonebayashi réussit à la perfection son passage à la réalisation et livre une première oeuvre véritablement réjouissante sur l'amitié et la compassion.

Minutie du décor, beauté des pastels, la perfection de l'animation et la fluidité des mouvements a de quoi émouvoir, encore plus aujourd'hui où le long métrage d'animation traditionnel a été délaissé par Disney au profit de l'animation numérique.

Lors des moments les plus majestueux, on sent de la poésie et de la mélancolie qui découlent des conversations entre Arrietty et Shawn. Si seulement ces instants de grâce étaient plus nombreux, cela aurait donné une pure merveille de l'animation.

Or, même dans leurs longs métrages destinés aux plus jeunes, Ghibli et Miyazaki nous ont habitués à plus de richesse et de profondeur.

The most beautifully animated feature of the last few years, The Secret World of Arrietty is a wholesome family film sure to entrance viewers of all ages.