Alpha et Omega

En misant plutôt sur un humour efficace dans l'esprit des premiers films de Disney, Alpha and Omega, à sa manière modeste, remporte son pari. La réalisation appliquée s'avère en outre tout à fait honorable et les performances vocales sont à l'avenant.

But the story comes off as patchwork, with a climax cribbed from The Lion King and odd musical sequences that seem inspired by... ahem, classic Mariah Carey. It's not quite the vision of love intended.

Weak screenplays are a rarity in animated film, which typically allows for years of rewrites while cartoonists flesh out the story.

It's drowned out by the usual comic business, like the obligatory eccentric birds who help Kate and Humphrey get back to Canada, and ponderous Hollywood sentimentality.

Cette première production des studios Crest ne convainc pas, malgré la beauté de ses animations, largement copiées sur celles des studios Disney. Le scénario anémique et la réalisation en dents de scie d'Alpha et Omega confirment qu'il s'agit d'un véritable sous-produit de The Lion King.

Si au moins le rythme ne laissait aucune place à l'ennui ou que l'humour y coulait à flot. C'est peut-être trop demander à ce produit qui manque singulièrement de souffle et de magie. Pourtant les maîtres du genre ne manquent pas en ce domaine.

If Alpha and Omega were a short film it might be more effective. The plot is simple enough to fill 20 minutes and using each joke once might let them have an actual impact. Even as a feature, the movie works in spurts, but it's ultimately ruined by repetitive, lazy writing.

Ce film bien fait, aux dialogues détonants et aux plaisanteries grivoises subtilement sous-entendues, est, techniquement parlant, une déception. L'utilisation du 3D y est non seulement inutile mais embarrassante, et on en vient encore à se demander quand donc passera cette mode renouvelée.