Cinoche.com ne met à jour que le lundi en fin de journée les chiffres du box office nord-américain. Les résultats officiels du box office ne sont disponibles qu'à ce moment car ils sont compilés durant la journée du lundi par des spécialistes. Ces mêmes spécialistes calculent, le dimanche, des estimations des recettes de chaque film pour la journée selon les années précédentes et les montants de la journée du samedi, les chiffres ne sont donc pas tout à fait exacts. Même si les estimations sont parfois très efficaces, certaines erreurs s'infiltrent souvent dans la liste, comme des permutations de positions, et c'est pour les éviter que Cinoche.com attend les résultats officiels.
